Résumé

Le xylène (ortho-) est un liquide peu volatil, transparent, incolore à odeur aromatique.

Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT-1988)

B2

D2A-D2B

Transport des marchandises dangereuses (TMD)

UN1307

Équipements de protection

Si contact direct avec le liquide

Si éclaboussures possibles du liquide

Exposition supérieure à la norme

Valeurs d'exposition admissibles au Québec

Normes selon le Règlement sur la santé et la sécurité du travail

• Valeur d'exposition moyenne pondérée (VEMP) : 100 ppm (434 mg/m³)
• Valeur d'exposition de courte durée (VECD) : 150 ppm (651 mg/m³)

Premiers secours

Inhalation
En cas d'inhalation des vapeurs, amener la personne dans un endroit aéré. Si elle ne respire pas, lui donner la respiration artificielle. Appeler un médecin.

Contact avec les yeux
Rincer abondamment les yeux avec de l'eau pendant 15 à 20 minutes. Si l'irritation persiste, consulter un médecin.

Contact avec la peau
Retirer rapidement les vêtements contaminés. Laver la peau avec de l'eau et du savon. Si l'irritation persiste, consulter un médecin.

Ingestion
En cas d'ingestion, rincer la bouche. Faire boire un verre d'eau. Ne pas faire vomir et consulter un médecin.

Risques pour la sécurité

Peut prendre feu en présence de chaleur, d'étincelle ou de flammes. Une réaction violente peut survenir au contact d'agents oxydants forts. Les vapeurs peuvent se propager vers une source d'ignition et provoquer un retour de flamme.

Moyens d'extinction et techniques spéciales
Éteindre l'incendie avec du dioxyde de carbone, de la poudre chimique sèche, de la mousse d'alcool ou de l'eau pulvérisée. Porter un appareil de protection respiratoire autonome et des vêtements protecteurs appropriés.

Risques pour la santé

L'exposition en milieu de travail se fait surtout par l'inhalation des vapeurs ou par contact cutané.

Effets d'une exposition brève

Contact avec les yeux et la peau
Le xylène peut causer une légère irritation des yeux et une irritation modérée de la peau. L'exposition aux vapeurs du produit peut causer l'irritation des yeux.

Inhalation des vapeurs
L'exposition aux vapeurs peut causer l'irritation du nez et de la gorge ainsi que des maux de tête, des nausées, des étourdissements et des vomissements.

Effets d'une exposition prolongée ou répétée

Contact avec la peau
Ce produit exerce une action dégraissante sur la peau se traduisant par des rougeurs, de la desquamation et des fissurations

Inhalation des vapeurs
Dépendamments de la durée et de l'intensité de l'exposition, on peut observer des maux de tête, de la fatigue, une sensation d'ébriété, des troubles de l'équilibre, du sommeil et de la mémoire.

Prévention

Équipements de protection

Voies respiratoires
À partir de 100 ppm, porter un appareil de protection respiratoire approprié.

Peau
Gants: multicouche polyéthylène/alcool de vinyle et d'éthylène/polyéthylène (PE/EVAL/PE), alcool de polyvinyle (PVAL), multicouche Viton®/caoutchouc de butyle/Viton® ou Viton®.

Yeux
Porter des lunettes de sécurité s'il y a des éclaboussures possible avec le liquide.

Manipulation

Manipuler dans un endroit ventilé, à l'écart des sources d'ignition et mettre l'appareillage à la terre. Éviter le contact avec la peau et les yeux.

Entreposage

Conserver dans un endroit frais et bien ventilé, à l'abri des sources de chaleur et d'ignition et des substances incompatibles. Les contenants doivent être mis à la terre.

Fuites et déchets

Éliminer toute source d'ignition et ventiler. Absorber ou couvrir avec du sable ou toute autre matière ininflammable et mettre dans un contenant hermétique.