Précisions sur l'approbation pour l'amiante en fonction des équipements de protection respiratoire

Disparition de l'approbation du NIOSH pour l'amiante

Tous les appareils de protection respiratoire à épuration d'air des classes TC-14G, TC-21C, TC-23C, approuvés pour l'amiante sont maintenant dans une catégorie où il est fait mention de la réglementation de l'OSHA en interdisant l'usage. Dans la base de données du NIOSH, ces appareils sont présentés avec la mention suivante :

  • Type A particulate respirators containing dusts and mists (30 CFR 11) : Respirators, with replaceable filters designed as respiratory protection against asbestos containing dusts and mists, however, no longer permitted for use under the OSHA asbestos standard, 1910.1001 (poussières et brouillards contenant de l'amiante, toutefois l'usage n'en est plus permis selon le règlement de l'OSHA 1910.1001).

Règlement de l'OSHA 1910.1001 pour la protection contre l'amiante1

En ce qui concerne l'utilisation des appareils de protection respiratoire en présence de poussières contenant de l'amiante, le règlement de l'OSHA dit, entre autres que :

    Lorsque la concentration n'excède pas 1 fibre/cc (10 X PEL), il est recommandé d'utiliser un demi-masque autre que jetable avec filtre à haute efficacité.

    Lorsque la concentration n'excède pas 5 fibres/cc (50 X PEL) : il est recommandé d'utiliser un masque complet à épuration d'air avec filtre à haute efficacité.

    Lorsque la concentration n'excède pas 10 fibres/cc (100 X PEL) : il est recommandé d'utiliser un appareil de protection respiratoire à épuration d'air motorisé (PAPR) avec filtre à haute efficacité ou adduction d'air à débit continu.

    Lorsque la concentration n'excède pas 100 fibres/cc (1000 X PEL) : il est recommandé d'utiliser un appareil de protection respiratoire à adduction d'air, avec masque complet, à surpression.

    Lorsque la concentration excède 100 fibres/cc (1000 X PEL) ou est inconnue: il est recommandé d'utiliser un appareil de protection respiratoire à adduction d'air, avec masque complet, à surpression et muni d'un système autonome auxiliaire à pression positive.

N.B. : L'acronyme PEL (permissible exposure limits) cité ci-dessus se rapporte aux normes américaines, qui diffèrent des normes québécoise (voir l'annexe I du RSST2).

Dans cette même logique toutefois, certains appareils de protection respiratoire de la classe TC-84A (appareil de protection respiratoire à filtre à particules) pourraient être utilisés.

Situation actuelle au Québec

En plus de l'article qui permet l'utilisation d'un appareil de protection respiratoire certifié au minimum FFP2, notons que le RSST2 réfère au Code de sécurité pour les travaux de construction3 pour les travaux susceptibles de générer de la poussière d'amiante. Pour le choix de l'appareil, celui-ci réfère à son tour au présent Guide des appareils de protection respiratoire utilisés au Québec sans mentionner d'approbation du NIOSH pour l'amiante.

Fiche du répertoire toxicologique concernant l'amiante

  1. OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH ADMINISTRATION. United States Department of Labor. Occupational Safety and Health Standards , 29 CFR, Part 1910.1001
  2. QUÉBEC. Règlement sur la santé et la sécurité du travail, S-2.1, r.13.01. (S.l.) : Éditeur officiel du Québec, 2002. 71 p. [RJ-510068]
  3. QUÉBEC. Code de sécurité pour les travaux de construction, S-2.1, r.4. (S.l.) : Éditeur officiel du Québec, 2001. 247 p. [RJ-530000]